Just Translate für Windows

Flexibler Volltextübersetzer für über 50 Sprachen

Foto: Just Translate für Windows

Testbericht zu Just Translate für Windows

von unserem Redakteur Oliver

Just Translate übersetzt und prüft Texte in über 50 verschiedenen Sprachen. Neben reinen Übersetzungen ist zudem eine Rechtschreibprüfung für alle enthaltenen Sprachen an Bord.

Just Translate bringt eine übersichtliche und leicht zu verstehende Oberfläche mit. Oben Quelltext einfügen - die Sprache wird automatisch erkannt, in der Mitte Sprache wählen und unten die fertige Übersetzung abholen. Das Prinzip erschließt sich auf den ersten Blick und ebnet so den Weg für eine reibungslose Anwendung. Sowohl Quelltexte, wie auch Übersetzunge speichern Anwender auf Wunsch mit einem Klick für die weitere Verwendung. Alternativ steht auch eine Druckfunktion bereit.

Perfekte Übersetzungen liefert Just Translate nicht. Vermutlich ist eine perfekte Übersetzung etwa von Mandarin nach Deutsch gar nicht möglich, gerade vom Englisch-Übersetzer hätten wir allerdings 100% erwartet. So bleiben jedoch noch die simple Handhabung sowie die Sprachenvielfalt nebst Rechtschreibprüfung positiv hervorzuheben. Übrigens: Wem der Name Just Translate bekannt vorkommt, dem sei geholfen: Die mobile Variante ist eine der beliebtesten Apps im deutsch AppStore.