promt Professional
promt Professional greift anspruchsvollen Anwendern bei Übersetzungen verschiedenster Dokumentenarten unter die Arme. Diesen Dolmetscherjob erledigt die Shareware wahlweise Schriftstück für Schriftstücke oder per Stapelverarbeitung für beliebig viele Textdateien in einem Aufwasch. Dabei steht promt Professional in zwei Editionen zum Download bereit. Während sich die Englisch - Deutsche Ausgabe auf diese beiden Sprachen konzentriert, beherrscht die Gigant-Fassung zusätzlich noch Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch und Portugiesisch. Dabei erlegt der Übersetzer dem Anwender keine Grenzen in Sachen Kombination der Idiome auf, weswegen etwa auch Französische Texte in's Russische übertragen werden können. Zu den unterstützten Dokumentenarten des virtuellen Dolmetschers zählen neben Word- und PDF-Schriften auch Excel-Tabellen, PowerPoint-Präsentationen sowie OpenOffice-Daten. Weiterhin leistet promt Professional auch bei Übersetzungen von Emails und ICQ-Chats wertvolle Dienste. Seinem Professional-Zusatz macht der Übersetzer weiterhin durch einen Regel-Editor für XML-Dokumentenübersetzungen sowie durch so genannte Translation Memory Datenbanken alle Ehre. Etwas weniger Funktionen bieten übrigens zwei weitere Ausgaben aus der promt-Reihe. Diese stehen unter den Namen promt Personal und promt Office ebenfalls zum Download bereit. Auch im Angebot: promt Translation Agent für kostenlose schnelle Übersetzungen zwischendurch.
15 Tage Testversion
Pro
Contra
Unsere Redaktion hat getestet.
Folgender HMTL-Code kann auf einer Webseite oder einem Blog einfach eingefügt werden.
Ihre Bewertung
