QTranslate
QTranslate übersetzt fremdsprachige Texte aller Art in mehr als 50 Sprachen. Die Freeware unterstützt dabei jede Anwendung, die eine Textauswahl zulässt, also unter anderem die gängigen Web-Browser, Microsoft Word und Outlook, Acrobat Reader oder Skype.
QTranslate greift dabei unter anderem auf die Übersetzungs-Dienste von Google Translate, promt Translation Agent, Bing Translator, Babylon und SDL FreeTranslation zurück. Die Freeware überlässt es dem Anwender, welcher der Dienste die Übersetzung vornehmen soll. Die Bedienung von QTranslate ist recht simpel. Die gewünschten Textpassagen werden mit der Maus markiert und danach per Tastenkombination Strg + Q der Dolmetscher in Gang gesetzt, um den ausgewählten Bereich in die gewünschte Sprache zu übertragen. Der Shortcut Strg + E liest den Text vor, mit Strg + W kann man im Wörterbuch stöbern.
QTranslate unterstützt folgende Übersetzungs-Dienste:
QTranslate bietet eine schnelle und komfortable Möglichkeit, unbekannte Wörter und Formulierungen aus Fremdsprachen ins Deutsche zu übertragen. Es handelt sich um eine ausgezeichnete Alternative zum Online-Übersetzer im Web-Browser. Natürlich darf man keine perfekten Übersetzungen erwarten. Diese genügen aber sicherlich, um sich zumindest einen Überblick über einen fremdsprachigen Text zu verschaffen. Wer weitere Übersetzungs- und Fremdsprachen-Tools sucht, wird in unserem umfangreichen Download-Angebot fündig.
Pro
Contra
Unsere Redaktion hat getestet.
Folgender HMTL-Code kann auf einer Webseite oder einem Blog einfach eingefügt werden.
Ihre Bewertung
