Telekommunikation Version 1.1

Textr App Textr App

Nicht immer kommt eine Sprachnachricht zur richtigen Zeit in der passenden Umgebung. Manchmal können wir uns die Message einfach nicht anhören – möchten aber dennoch den Inhalt wissen. Die Textr App fürs Android-Smartphone hilft dabei: Sie wandelt eine Sprachnachricht in Text um, so dass wir einfach still lesen können, was uns der Kontakt da aufs Gerät geplappert hat.

Dabei ist es übrigens egal, welchen Messenger Ihr verwendet. Das Tool funktioniert mit allen Apps, die Sprachnachrichten unterstützen.

Textr App
Wenn man eine Sprachnachricht mal nicht anhören kann, hilft die Textr App. (Bild: Pixabay/Redaktion)

Textr App wandelt Sprache in Text um

Klar, Sprachnachrichten können praktisch sein – wenn man selbst gerade nicht tippen kann oder sowieso mit Kopfhörern unterwegs ist. Aber in vielen Situationen sind sie auch einfach unpraktisch. Denn wenn es in der Umgebung besonders laut ist, wird’s schwer, das Gesprochene zu verstehen. Und oft befinden wir uns auch in Umgebungen, die sehr leise sind und in denen wir eine Sprachnachricht schlicht und ergreifend nicht abspielen können – beispielsweise auf der Arbeit, in der Schule oder auf öffentlichen Veranstaltungen.

Hier setzt die Textr App an: Sie verspricht, Sprache in Text umzuwandeln, so dass wir uns das gesprochene Wort einfach durchlesen können. Und so funktioniert’s:

Textr App Nachricht markieren
Um eine Sprachnachricht umzuwandeln, markiert Ihr sie und teilt sie mit der Textr App. (Bild: CreaDOit)

Antippen und umwandeln

  1. Öffnet WhatsApp oder die Messenger-App Eurer Wahl und navigiert zum Chat mit der Sprachnachricht, die Ihr in Text übersetzen wollt.
  2. Markiert die Sprachnachricht und tippt auf das Teilen-Symbol.
  3. Es öffnet sich ein Fenster am unteren Bildschirmrand, das Euch neben anderen Auswahlmöglichkeiten auch die Textr: Sprachnachricht zu Text App zur Wahl stellt. Wählt diese.
  4. Eure Nachricht wird nun als Text ausgegeben und Ihr könnt sie euch einfach durchlesen und später vernünftig anhören, wenn Ihr wieder die Möglichkeit dazu habt.

Textr App umwandeln
Die App wandelt dann die Sprachnachricht in einen Text um, den Ihr einfach lesen könnt. (Bild: CreaDOit)

Viele Sprachen, holprige Umsetzung

Ganze 13 Sprachen unterstützt die App bisher: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch, Persisch (Farsi), Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch und Russisch.

Leider funktioniert die Umwandlung noch nicht ganz so perfekt. Ein Problem, das auch ähnliche Apps wie die Textify App fürs iPhone teilen, ist die schlechte Übersetzung von Satzzeichen. Die müssten nämlich extra mitgesprochen werden. Textr erkennt aber auch stellenweise Wörter nicht richtig – vor allem dann nicht, wenn der Sprechende recht undeutlich redet.

Auch muss das Smartphone mit dem Internet verbunden sein, damit die Umwandlung funktioniert. Im Hause CreaDOit, ihres Zeichens Entwickler der App, arbeite man aber ständig an Verbesserungen, heißt es.

Die App läuft übrigens auf Android ab Version 4.0. iOS-Nutzer müssen auf den Konkurrenten Textify ausweichen. Wer noch den passenden Messenger sucht oder sich für weitere kostenlose Telekommunikations-Apps interessiert: Unsere Download-Datenbank hat so einiges auf Lager.

Pro

  • Komplett kostenlos
  • Wandelt Sprache in Text um
  • Praktisch in vielen Situationen
  • Keine Längeneinschränkung

Contra

  • Benötigt Internetverbindung
  • Teilweise sehr unpräzise
  • Probleme mit längeren Nachrichten
Sonja U.

Fazit von Sonja U. zu Textr App

Die Idee ist super – leider hapert es noch ein bisschen an der Umsetzung. Mal funktioniert Textr: Sprachnachricht zu Text überraschend gut und präzise, manchmal jedoch versagt das Tool auf ganzer Linie. Das kommt zum einen auf klare Sprache, aber leider auch auf die Internetverbindung an. Luft nach oben ist, wenn man hier dranbleibt, könnte sich die App aber zu einem nützlichen Begleiter mausern.

Screenshots von Textr App

Textr App verlinken!

Unsere Redaktion hat getestet.

Folgender HMTL-Code kann auf einer Webseite oder einem Blog einfach eingefügt werden.

Leserbewertung & Eigenschaften

0/5
Textr App hat 0 von 100 Prozent bei Bewertungen.

Ihre Bewertung

Hersteller:
Lizenzart:
Freeware
System:
Android
Dateigröße:
2.50 MB
Sprache:
Deutsch
Version:
1.1
Update:
16.03.2017