Vokabeln lernen Version 3.0

VokTrain - Vokabeltrainer für Excel VokTrain - Vokabeltrainer für Excel

Der VokTrain Download bietet die Möglichkeit, Vokabeln in beliebigen Sprachen zu lernen und zu üben. Der Vokabeltrainer nimmt in schlichten Excel-Tabellen beliebige Wortreihen auf. MS Excel oder eine Excel-kompatible Tabellenkalkulation wie OpenOffice werden benötigt, um mit dem Freeware-Vokabeltrainer arbeiten zu können. Die Makros müssen beim Programmstart aktiviert werden.

VokTrain Download: Vokabel üben in Excel-Tabellen

Die Ausgangssprache kann vom Anwender ebenso die wie Anzahl der Wiederholungen frei gewählt werden. VokTrain präsentiert die zu übenden Wörter nach dem Zufallsprinzip so lange, bis alle richtig gelöst wurden. Die korrekt beantworteten Vokabeln verschwinden aus der Vorlage. Sie werden auf einem eigenen Tabellenblatt gespeichert und bleiben so jederzeit einsehbar, ebenso wie die Anzahl der Versuche und der Treffer. Jederzeit kann ein Test vom Lernenden abgebrochen und wieder neu gestartet werden. Auch die bereits ausgelagerten Vokabeln lassen sich auf Wunsch wieder in die Vorlage bringen.

VokTrain Download

Nützlich für die Arbeit mit sehr großen Vokabelbeständen

Der Vokabeltest kann auch in "mündlicher" Form stattfinden. Hierbei erfolgt mit der Enter-Taste der Wechsel zwischen Frage, Antwort und "weiter machen?". Wer ein bestimmtes Wort sucht, kann alle Tabellen durchstöbern. Als besonders nützlich erweist sich der Voktrain Download bei der Arbeit mit sehr großen Wörterbeständen. Diese lassen sich auf die gewünschten Vokabeln reduzieren und als neues Tabellenblatt anlegen.

VokTrain präsentiert die Vokabeln nach dem Zufallsprinzip

Beim Vokabeltraining werden nach einer zufälligen Reihenfolge die Wörter der linken Spalte der VokTest-Tabelle gezeigt und der Lernende tippt die zugehörigen Wörter in der rechten Spalte in die Infobox ein. Mit "Datei laden" wählt man aus, welches Tabellenblatt verwendet werden soll. Nicht gewünschte Vokabeln werden markiert und mit der rechten Maustaste gelöscht. Beim Start können die Ausgangssprachen gewählt und auch die Spalten vertauscht werden. Bei jedem Durchgang besteht die Auswahl, wie oft eine Vokabel abgefragt werden soll. Fehler werden auf diese Weise aufgearbeitet. Sobald die Anzahl der Treffer erreicht ist, verschwindet die Zeile aus der Vorlage und gelangt in die Liste Richtige aussortiert. Somit vermindert sich in der Regel nach jedem Testdurchlauf die Anzahl der noch zu übenden Vokabeln.

Sonderzeichen in Excel verwenden

Etwas problematisch ist die Eingabe von Sonderzeichen unter Excel. Als Nothelfer dienen Codes aus der Windows-Zeichentabelle. Beispielsweise wird das "ç" mit gedrückter Alt-Taste und der Zahlenreihe "0231" eingegeben und das Zeichen "â" per Alt+0226.

Fertige Vokabellisten zum Download

VokTrain ist als Freeware zur kostenlosen Nutzung freigegeben. Als "Lohn" wünscht sich der Programmierer lediglich neue Vokabelsätze. Wer diese dem Autor zukommen lassen möchte, kann den Text aus der Tabelle kopieren und als Text per E-Mail senden, um eine Datenbank auf der Autoren-Homepage zu veröffentlichen. Bereits zur Verfügung stehen unter anderem folgende Vokabellisten:

  • Deutsch - Englisch
  • Deutsch - Medical English
  • Deutsch - Technical English
  • Deutsch - Französisch
  • Deutsch - Portugiesisch
  • Deutsch - Spanisch
  • Deutsch - Lateinisch
  • Deutsch - Italienisch
  • Deutsch - Japanisch
  • Deutsch - Russisch

VokTrain Download Vokabellisten

Grafisch schlichter, aber effektiver Vokabeltrainer VokTrain zeigt sich im schlichten, wenig zeitgemäßen Äußeren, kann jedoch genutzt werden, um große Datenbestände recht schnell und wirkungsvoll zu erstellen und zu verbreiten. Beispielsweise lassen sich mit ein paar Klicks aus TXT-, DOC- oder HTML-Dateien neue Vokabelreihen übernehmen.

Pro

  • Für große Vokabelbestände geeignet
  • Mehrere Vokabellisten verfügbar

Contra

  • MS Excel als Voraussetzung
  • Optisch anspruchslose Oberfläche

Screenshots von VokTrain - Vokabeltrainer für Excel

VokTrain - Vokabeltrainer für Excel verlinken!

Unsere Redaktion hat getestet.

Folgender HMTL-Code kann auf einer Webseite oder einem Blog einfach eingefügt werden.

Leserbewertung & Eigenschaften

2.97/5
VokTrain - Vokabeltrainer für Excel hat 59 von 100 Prozent bei 16 Bewertungen.

Ihre Bewertung

Hersteller:
Lizenzart:
Freeware
System:
Win 7, XP, NT, Vista, 98, ME, 2000, Win 8, Windows 10
Dateigröße:
113.05 KB
Sprache:
Deutsch
Version:
3.0
Update:
06.01.2015